-
1 custodial institution
установа під охороною, установа закритого типу -
2 specialized institution
установа особливого режиму; спеціалізована (виправна) установа; реформаторій ( вид виправної установи) -
3 custodial secure institution
English-Ukrainian law dictionary > custodial secure institution
-
4 highly secure facility
-
5 jail-type institution
установа тюремного типу, в'язниця -
6 juvenile institution
-
7 secure facility
-
8 strictly custodial institution
установа, що суворо охороняєтьсяEnglish-Ukrainian law dictionary > strictly custodial institution
-
9 wall-type institution
-
10 welfare institution
-
11 implementing agency
установа-виконавець; організація-виконавець -
12 secure institution
режимна установа, установа під охороною; установа, що охороняється; установа закритого типу -
13 agency
(agcy; agy)1. n ком. агентство; посередництво; організація-посередник; установа; бюро; служба; a посередницький; агентський; 2. n ком. агентство; бюро; служба1. посередницька організація, яка виконує ділові доручення з допомогою агента (agent), призначеного діяти від імені довірителя (principal²); 2. організація, установа або підприємство, що надає спеціальні послуги (service¹), пов'язані з різними напрямами господарської діяльності (industry²), напр., туризмом, рекламою (advertising), страхуванням (insurance) і т. д.═════════■═════════advertising agency рекламне агентство; clearing agency клірингова установа • розрахункова палата; contracting agency підрядна організація-посередник; credit agency кредитбюро • агентство кредитної інформації; debt collection agency агентство з інкасування боргів • інкасаторське агентство; employment agency служба працевлаштування • агентство з найму; Foreign Investment Review Agency Управління регулювання закордонних інвестицій; forwarding agency транспортно-експедиційне агентство; government agency урядове державне агентство; insurance agency страхове агентство; law enforcement agency судова виконавча установа • судовий орган; market research agency агентство з вивчення ринку; mercantile agency торговельне агентство; news agency агентство новин; port agency портове агентство; press agency інформаційне агентство; private agency приватне агентство; procurement agency агентство з постачання • закупівельна організація; public relations agency агентство з громадських зв'язків; publicity agency рекламне агентство; purchasing agency торговельне агентство • торговельне посередництво; real estate agency агентство з нерухомості; sales agency збутова організація • торговельне агентство; sales promotion agency агентство зі стимулювання збуту; shipping agency агентство з пакування і відправлення вантажу; technical agency технічне агентство; tourist agency туристичне агентство; trade agency торговельне агентство; transport agency транспортне агентство; travel agency агентство подорожей • туристичне агентство • бюро подорожей; universal agency універсальне агентство═════════□═════════advertising agency network мережа рекламних агентств; agency by ratification представництво з наступним підтвердженням повноважень агента; agency commission комісійна винагорода посереднику • агентська комісія; agency fee агентський гонорар • комісійна винагорода посереднику; agency relationship посередницькі відносини; to establish an agency створювати/створити агентство; to run an agency керувати агентством; to use an agency користуватися послугами агентстваagency¹ — відпоручництво (діал.)═════════◇═════════агент/агентський/агентство < фр. agent чи нім. Agent < лат. agere — діяти, agens — адвокат; фіксується уже на початку XVII ст.; зах. укр. форми: аєнція/аєнт, аґент < польс. agencja, agent (ЕС-СУМ 1: 33)* * *агентство; агентські відносини; агентські послуги; відношення представництва; агентський договір; договір доручення; доручення -
14 tribunal
орган правосуддя; суд ( установа), судова установа; арбітражна установа; трибунал- tribunal of arbitrators
- tribunal of inquiry
- tribunal of last resort
- tribunal of public opinion -
15 institution
n1) встановлення, заснування; запровадження; закладання2) товариство, організація, установа3) дитячий навчальний (лікувальний) заклад4) закон, установлення5) церк. встановлення чину таїнств6) церк. наділення (духовною владою)7) жарт. звичай, порядок; неодмінний атрибут* * *n1) встановлення, заснування, введення; цepк. встановлення чина таїнств2) товариство; організація; навчальний заклад; дитяча, лікувальна, благодійна установа3) інститутthe institution of marriage — інститут шлюбу; норма поведінки
-
16 office
n1. посада, пост; перебування при владі/ на посту2. відомство, міністерство; управління, відділ, бюро3. обов'язок, функція4. контора, канцелярія тощо- accountant's office фінансовий відділ, бухгалтерія- consular office функції консула, консульські обов'язки- head office головний офіс, головна установа- inquiry office довідкове бюро- lost property office бюро знахідок- principal office головний офіс, головна установа- office expenses адміністративні витрати- office hours робочі години, години службових занять- office stationary канцелярське приладдя- office of chairman обов'язки головуючого- office of honour почесна посада, неоплачувана посада- office of state державна установа- holders of an office посадові особи- party (now) in office правляча партія- rotation in office передача посади- term of office строк повноважень- to accept the renewal of one's term of office погодитись на поновлення мандату/ повноважень/ строку перебування на посаді- to assume office ставати на посаду, приступити до виконання службових обов'язків- to be in office бути при владі (про уряд); входити до складу уряду, мати міністерський портфель; обіймати посаду- to come into office ставати на посаду, приступити до виконання службових обов'язків- to enter upon office ставати на посаду, приступити до виконання службових обов'язків- to extend the term of office продовжити строк повноважень- to get into office ставати на посаду, приступити до виконання службових обов'язків- to hold office бути при владі (про уряд); входити до складу уряду, мати міністерський портфель; обіймати посаду- to leave office піти (з посади) у відставку- to perform the offices of chairman виконувати обов'язки голови- to put smbd. in office поставити когось при владі- to renew the term of office відновити повноваження; відновити строк перебування на посаді- to refuse an office відмовитись від мандату- to run for the office of president виставити свою кандидатуру на пост президента- to take office ставати на посаду, приступити до виконання службових обов'язків- for office use для службового користування- through the good offices завдяки люб'язності- Central O. of Information Центральне управління інформації (Велика Британія)- Foreign and Commonwealth O. Міністерство закордонних справ та у справах Співдружності (Велика Британія)- Foreign O. Форін Офіс, Міністерство закордонних справ (Велика Британія)- War O. Військове міністерство (існувало до 1964 р.) (Велика Британія) -
17 charitable institution
благодійна інституція (установа); установа, що існує на благодійні пожертвування -
18 government institution
державна інституція (установа), урядова установа -
19 governmental institution
державна установа, урядова установа -
20 legal institution
правова інституція, правова установа; правовий інститут; юридична установа
См. также в других словарях:
установа — и, ж. 1) Організація, що відає якою небудь галуззю (галузями) народного господарства, торгівлі, культури, науки і працює в цій галузі (галузях). •• Фіна/нсова устано/ва установа, яка здійснює операції з фінансовими ресурсами чи регулює фінансові… … Український тлумачний словник
установа — (організація з певними штатом й адміністрацією, що відає якоюсь галуззю народного господарства, науки тощо), заклад, інституція … Словник синонімів української мови
установа — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
бюджетна установа — орган, установа чи організація, визначена або створена згідно з Конституцією України, а також установа чи організація, що створена у встановленому порядку органами державної влади, органами влади Автономної Республіки Крим чи органами місцевого… … Словник бюджетної термінології
місцевий фінансовий орган — установа, що відповідно до законодавства України організовує та здійснює функції щодо складання, виконання місцевих бюджетів, контролю за витрачанням коштів розпорядниками бюджетних коштів, а також інші функції, пов’язані з управлінням коштами… … Словник бюджетної термінології
берза на трудот — установа за вработување на работници … Macedonian dictionary
клинички институт — установа за проучување на болести и за лекување на болни во болничка постела … Macedonian dictionary
комисионо биро — установа што извршува деловни налози со извесен надоместок … Macedonian dictionary
представництво — (установа, орган, що представляє чиїсь інтереси); місія (постійне, дипломатичне) Див. тж. аґенція … Словник синонімів української мови
банк — I у, ч. 1) Кредитно фінансова установа, яка зосереджує кошти і капіталовкладення, надає кредити, здійснює грошові розрахунки між підприємствами або приватними особами, регулює грошовий обіг у країні, в тому числі випуск (емісію) нових грошей. ••… … Український тлумачний словник
дитячий — а, е. 1) Прикм. до дитина і діти I. || Признач. для дітей. || у знач. ім. дитя/ча, чої, ж. Кімната для дітей. •• Дитя/ча консульта/ція лікувально профілактична установа для дітей. Дитя/ча лік … Український тлумачний словник